DateJ-doramaNatsu Hitou

Date / Deto – Koi to wa Donna Mono Kashira SP – 2015 Natsu Hitou ~ Review ~ Dramajjang


“It’s an anecdote by Natsume Sōseki,
He said that the Japanese translation of “i love you” is
“The moon is beautiful tonight.”
The translation may be wrong,
But Japanese people don’t say “i love you” face to face, right?
“The moon is beautiful tonight,”
You put that feeling into those words.
That’s the Japanese culture, he said.
What i’m trying to say is…
“The moon is beautiful tonight.”


This is an article written by Kwon Sang Seung only for
If you’re reading this article elsewhere, it doesn’t belong there.
Read the original article only at


Having already loved Deto – Koi to wa Donna Mono Kashira – to pieces, watching its special episode was mandatory, i would never step back from such a tempting and kind of sacred experience even if my life depended on it. The usual suspects, Anne Watanabe and Hiroki Hasegawa, did it again by inviting us in their character’s quirky universe consisting of two diametrically opposed worlds that manage to invade one another’s territory. Always full of passion or firmness, humor and the absolute presence or absence of reason, they offer soulful testimonies in depicting Yoriko Yabushita and Takumi Taniguchi’s ongoing quest to define and eventually embrace that feeling called love.

bscap0436 bscap0097bscap0098 bscap0061

After having been in deep water, Yoriko, our strict rationalist trying to construct her own emotional radar, and Takumi, our educated idler in opposition to everything presented as the one and only reality, managed to take a brave step ahead that would seal their mutual pathway in life. Reaching that point wasn’t easy, but nothing was over. Everything we had witnessed throughout the drama was just the beginning of yet another turbulent era in the course of one of the greatest compatibly discordant couples to ever exist! Coming to a mutual agreement concerning a Yoriko-oriented and ever-changing contract wasn’t enough, she would never acclimate herself to a brand new environment without experiencing its contours!


Natsu Hitou is a journey of survival in the rough seas of semi-cohabitation accompanied by a contract parameter that was never an option and sounded like a joke in the first place, but eventually became a necessity; infidelity! This special episode invests in depth when it comes to our main couple’s characteristics in an attempt to show their development as a unit with everything which derives from it after taking into consideration their unique personalities and everything that happens throughout the episode.


Where does one’s freedom end and where do responsibilities begin during cohabitation? What happens the crucial moment when the two worlds that were supposed to get closer together collide? How do rules and regulations affect spontaneity and inspiration of the moment when one enters a world of schedule (to the extent of blind obedience) over freedom (to the extent of disorder) which are essential parts of all this magic and mayhem between them? Especially when we’re talking about Yoriko and Takumi, all these vibes are also causes of conflict that bring them to hurtful but eventually enlightening realizations the way they are being filtered through their very own prisms while hearkening still to everything either of them wants to convey!


There is a thin red line that should never get crossed, how can one calculate its exact position inside a relationship when it comes to one’s heart? Is a multifaceted contract enough to strengthen the trust when sincerity surrenders to confusion and suspicion respectively? Our couple grows emotionally as both Yoriko and Takumi are being tested by the flow of events once inconceivable enthusiasm gets misinterpreted for platonic chants and deeper bonds tremble while the foundations have to prove their worth. Needless to say that Takumi’s presentation as a househusband was a hilarious crack on social preconceptions and a reverse symbolism laying emphasis on the fact that housework isn’t as easy and less stressing/demanding as it may appear to some.


Anne Watanabe and Hiroki Hasegawa remain unerring and pour heart and soul into their roles, it feels as if they were born to bring to life Yoriko and Takumi respectively. I wouldn’t even dare to imagine Date and Natsu Hitou with a different actress and actor simply because nobody can walk in these characters’ shoes the way Anne and Hiroki do and what i’m saying is an axiom. The same applies to their facial expressions. Yutaka Washio (Yuto Nakajima) was simply being Yutaka Washio with his one-sided quest for the most part of the episode! Sayoko Yabushita (Emi Wakui), Yoriko’s mother, was luscious and utterly hilarious as expected!

bscap0254bscap0305bscap0070 bscap0211

As for the rest, Sotaro Shimada (Satoru Matsuo) → Takumi’s friend, Toshio Yabushita (Yutaka Matsushige) → Yoriko’s father, Rumi Taniguchi (Jun Fubuki) → Takumi’s mother and his father kept preserving their characters’ hilariousness to the fullest, until they found themselves under Yoriko’s dreadful reign! Ryoko Kuninaka as Sotaro’s sister, Kaori Shimada, shone through her absence due to her pregnancy, but Ashina Sei and her enchanting presence as Hikono Hashimoto would fill the void in an exemplary way. The cinematography maintained its predecessor’s golden brown contours, nightly reverence and natural but always depending on the surrounding environment approach playing its own part in strengthening the distinctive air Hitsu Natou breathes.

bscap0196bscap0316bscap0319 bscap0116

Introspective and emotionally eloquent, but also eruptive and intriguing along with the potential to deprive your lungs of oxygen due to excessive laughter, Natsu Hitou will make you feel like a war correspondent on the battlefield of love praying on your knees for a second season.

bscap0174 bscap0293bscap0297bscap0173

Wait as i may for the one who will never come;
The heartrending sadness of an evening primrose.
(Yoimachigusa / Evening Primrose)

bscap0266bscap0352bscap0357 bscap0265

Related Dramajjang.Co Articles:

Deto – Koi to wa Donna Mono Kashira – Review


This is an article written by Kwon Sang Seung only for
If you’re reading this article elsewhere, it doesn’t belong there.
Read the original article only at


Previous post

Remember – War of The Son Episode 9 Recap [The Truth It Fell So Heavy]

Next post

Moorim School ~ Episode 3 Preview ~ Dramajjang

Kwon Sang Seung

Kwon Sang Seung

elles viennent
autres et pareilles
avec chacune c'est autre et c'est pareille
avec chacune l'absence d'amour est autre
avec chacune l'absence d'amour est pareille
-Samuel Beckett-


  1. January 14, 2016 at 11:56 am — Reply

    YOU GOT LUSCIOUS WITH THAT ANEMIC WOMAN, DIND’T YOU. lmao I keep remembering the word LUSCIOUS and I burst out laughing each time!

    • January 14, 2016 at 9:41 pm — Reply

      Or the other two lines:

      • January 14, 2016 at 9:56 pm — Reply

        looool, I think we laughed the most at those lines! Not that the other lines were lacking; it was a proper SP for Date!

  2. Myra
    January 18, 2016 at 8:18 pm — Reply

    Awesome SP !! I really liked the drama as well. her duckface is funny and they’re all doing a good job. I love the fact that this episode finally showe us WHY they were compatible with each other. Or maybe I missed something in the drama before. Like, do they REALLy like each other ? Check ! The jealousy thanks to the widow. IsTakumi sexually arroused by Yoriko ? Check ! Can they REALLy live together as a married couple ! Check ! Will the other clingy dude who wanted to date Yoriko interfere or make Yoriko waver again? Check ! He’s somewhere and will never be back XD
    Now all my questions are answered and I’m finally happy with them ending together. Yes, as much as I liked the drama before, I wasn’t convinced about those 2 being together…I wanted Yoriko with the other dude. Talkumi was just a coward trying to benefit from her so he didn’t have to work. Besides she never gave the other guy a chance nor got to know him. But now I see things differently.

    • January 19, 2016 at 2:27 am — Reply

      Both drama and SP were feel-and-humor jewels with their very own approach and consistency! Yup! While we were left at the edge of a cliff guessing their internal world and how connected they are this SP offered many answers! I agree with all of your checkpoints and i hope that Washio will turn into the j-version of Tarzan XD XD
      “I’ve always found scenes in movies and novels of first sexual experience in a stable on hay quite exciting” XD And then Yoriko’s father appears XD
      I never wanted Yoriko with Washio even though he was appearing as a great match, plus he had feelings for her! I always loved the ongoing contradictions between Yoriko and Takumi utterly intriguing and i am glad this SP cleared things up for both of them emotionally! I want a second season on the way towards marriage and more cohabitation! 😀

      • Myra
        January 19, 2016 at 6:44 pm — Reply

        Lol the j-version of Tarzan XD
        I agree I enjoyed the contradictions between her an Takumi too. They seem to complement each other. Like, if one day they have children, Takumi’s laid-back and artistic side and Yoriko’s rational and high discipline side will be great for their kids 🙂
        Yess, a second season !!! 🙂

        • January 20, 2016 at 3:27 am — Reply

          Their child would become a great prime minister, passionate but also rational! XD
          *builds a temple to pray only for Date’s 2nd season*

  3. yukari
    November 7, 2016 at 1:11 pm — Reply

    I know it’s been so long, but is there any news or slight hope for the movie for this dorama?
    I know that Anne just gave birth (well, months ago), but is there any chance for movie?
    I need another dose of Takumi-Yuriko. Even Hotaru no Hikari has movie. Please, a movie is enough, no need for 2nd season (oh, who am I kidding! I’m praying for 2nd too!)

  4. cita
    December 18, 2016 at 2:10 pm — Reply

    where can I watch this T______________T

  5. bilovairna
    January 19, 2019 at 2:26 pm — Reply

    im very excited with this movie
    i can rewatch this dorama more and more
    love the pair between Takumi and Yoriko, no one can replace them, they are very compatibel with each other 😍😍😍, their acting were amazing
    im very enchanted with their acting and the story
    DATE is best dorama for me
    hope can see for season 2, pray and pray 🙏🙏🙏

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *