The shark-man’s identity is finally revealed : he’s of Italian heritage.
Chief Kurano assumes the position of the best Santa-san ever.
Recap – Summary : After what happened with Chiaki, Misaki gets back home and pretends she’s sick to avoid the dinner with Kanata.
Recap – Summary : Chiaki thinks back to Misaki’s encouraging words the previous night, when Kaede calls him. Touma starts working at the restaurant, helping Kanata in the kitchen.
Recap – Summary : Manami confirms the truth of Touma’s words and explains why she came looking for Kanata after all those years.
Kisaragi Toko, (Kimura Fumino) is a rookie detective, who’s assigned to investigate a serial killer, who murders his victims by covering them with mortar.
Recap – Summary : Misaki thanks Kanata for comforting her the previous night, but he seems indifferent at her words.
I said I would do this, so I have only two words to yell outloud :::
Recap – Summary : Before Kanata is able to voice out his feelings, Misaki interrupts him as she thinks that he is worried her date with Chiaki will be a disaster.